Interlineare Bibel |
| 4480 מִן־ prep - |
| 7969 שְׁלֹ֣שׁ subs.u.sg.c Vom dreizehnten |
| 6240 עֶשְׂרֵ֣ה subs.u.sg.a - |
| 8141 שָׁנָ֡ה subs.f.sg.a Jahre |
| 9003 לְ prep - |
| 2977 יֹאשִׁיָּ֣הוּ nmpr.m.sg.a Josias |
| 1121 בֶן־ subs.m.sg.c des Sohnes |
| 526 אָמֹון֩ nmpr.m.sg.a Amons |
| 4428 מֶ֨לֶךְ subs.m.sg.c des Königs |
| 3063 יְהוּדָ֜ה nmpr.u.sg.a von Juda |
| 9005 וְ conj - |
| 5704 עַ֣ד׀ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּ֣ום subs.m.sg.a diesen Tag |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּ֗ה prde.m.sg - |
| 2088 זֶ֚ה prde.m.sg - |
| 7969 שָׁלֹ֤שׁ subs.u.sg.a diese dreiundzwanzig |
| 9005 וְ conj - |
| 6242 עֶשְׂרִים֙ subs.m.pl.a diese dreiundzwanzig |
| 8141 שָׁנָ֔ה subs.f.sg.a Jahre |
| 1961 הָיָ֥ה verbo.qal.perf.p3.m.sg - |
| 1697 דְבַר־ subs.m.sg.c das Wort |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a Jehovas |
| 413 אֵלָ֑י prep - |
| 9005 וָ conj - |
| 1696 אֲדַבֵּ֧ר verbo.piel.wayq.p1.u.sg ist |
| 413 אֲלֵיכֶ֛ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 7925 אַשְׁכֵּ֥ים verbo.hif.impf.p1.u.sg bis auf |
| 9005 וְ conj - |
| 1696 דַבֵּ֖ר verbo.piel.infa.u.u.u.a geschehen; und ich habe |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֥א nega - |
| 8085 שְׁמַעְתֶּֽם׃ verbo.qal.perf.p2.m.pl und redend, aber ihr |