Interlineare Bibel
Jeremia 25:13

Ich lasse alles über dieses Land kommen, was ich ihm angedroht habe, alles, was in dieser Schriftrolle steht, was Jeremia jedem dieser Völker angekündigt hat.

25:13

9005
וְ
conj
-

935
הֵֽבֵאתִי֙
verbo.hif.perf.p1.u.sg
bringen

5921
עַל־
prep
-

9006
הָ
art
-

776
אָ֣רֶץ
subs.u.sg.a
werde über jenes Land

9006
הַ
art
-

1931
הִ֔יא
prde.p3.f.sg
-

853
אֶת־
prep
-

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-

1697
דְּבָרַ֖י
subs.m.pl.a
alle meine Worte

834
אֲשֶׁר־
conj
-

1696
דִּבַּ֣רְתִּי
verbo.piel.perf.p1.u.sg
geweissagt hat

5921
עָלֶ֑יהָ
prep.prs.p3.f.sg
-

853
אֵ֤ת
prep
-

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-

9006
הַ
art
-

3789
כָּתוּב֙
subs.qal.ptcp.u.m.sg.a
über dasselbe geredet habe

9001
בַּ
prep
-

5612
סֵּ֣פֶר
subs.m.sg.a
was in diesem Buche

9006
הַ
art
-

2088
זֶּ֔ה
prde.m.sg
-

834
אֲשֶׁר־
conj
-

5012
נִבָּ֥א
verbo.nif.perf.p3.m.sg
-

3414
יִרְמְיָ֖הוּ
nmpr.m.sg.a
geschrieben steht, was Jeremia

5921
עַל־
prep
-

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-

9006
הַ
art
-

1471
גֹּויִֽם׃
subs.m.pl.a
-

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Jeremia 25:13

25:13

Interlineare Bibel
Jeremia 25:13