Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 23:5


"Seht, es kommt der Tag", spricht Jahwe, "da werde ich einen Nachkommen Davids zum König machen, der weise und gerecht regieren wird und der im Land für Recht und Gerechtigkeit sorgt.

23:5

2009
הִנֵּ֨ה
intj
-
3117
יָמִ֤ים
subs.m.pl.a
Siehe, Tage
935
בָּאִים֙
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
er
5002
נְאֻם־
subs.m.sg.c
kommen, spricht
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
9005
וַ
conj
-
6965
הֲקִמֹתִ֥י
verbo.hif.perf.p1.u.sg
Sproß erwecken
9003
לְ
prep
-
1732
דָוִ֖ד
nmpr.m.sg.a
da ich dem David
6780
צֶ֣מַח
subs.m.sg.a
-
6662
צַדִּ֑יק
adjv.m.sg.a
einen gerechten
9005
וּ
conj
-
4427
מָ֤לַךְ
verbo.qal.perf.p3.m.sg
wird
4428
מֶ֨לֶךְ֙
subs.m.sg.a
als König
9005
וְ
conj
-
7919
הִשְׂכִּ֔יל
verbo.hif.perf.p3.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
6213
עָשָׂ֛ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
werde; und
4941
מִשְׁפָּ֥ט
subs.m.sg.a
verständig handeln, und Recht
9005
וּ
conj
-
6666
צְדָקָ֖ה
subs.f.sg.a
und Gerechtigkeit
9001
בָּ
prep
-
776
אָֽרֶץ׃
subs.u.sg.a
üben im Lande

See the chapter