Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 2:31


O gegenwärtiges Geschlecht! Beachtet doch das Wort Jahwes! War ich für Israel denn eine Wüste, war ich ein finsteres Land? Warum sagt mein Volk: 'Los, wir gehen! Wir kommen nicht zu dir zurück.'

2:31

9006
הַ
art
-
1755
דֹּ֗ור
subs.m.sg.a
O Geschlecht
859
אַתֶּם֙
prps.p2.m.pl
-
7200
רְא֣וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
kommen nicht mehr zu
1697
דְבַר־
subs.m.sg.c
seid, merket das Wort
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
Jehovas
9004
הֲ
inrg
-
4057
מִדְבָּ֤ר
subs.m.sg.a
eine Wüste
1961
הָיִ֨יתִי֙
verbo.qal.perf.p1.u.sg
-
9003
לְ
prep
-
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
Bin ich für Israel
518
אִ֛ם
conj
-
776
אֶ֥רֶץ
subs.u.sg.c
gewesen, oder ein Land
3991
מַאְפֵּ֖לְיָ֑ה
subs.f.sg.a
-
4069
מַדּ֜וּעַ
inrg
-
559
אָמְר֤וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
tiefer Finsternis? Warum spricht
5971
עַמִּי֙
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
mein Volk
7300
רַ֔דְנוּ
verbo.qal.perf.p1.u.pl
-
3808
לֹֽוא־
nega
-
935
נָבֹ֥וא
verbo.qal.impf.p1.u.pl
das ihr
5750
עֹ֖וד
advb.m.sg.a
-
413
אֵלֶֽיךָ׃
prep.prs.p2.m.sg
-

See the chapter