Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 2:24


Die wilde Eselin, an die Wüste gewöhnt: Vor lauter Gier schnappt sie nach Luft, ihre Brunst ist nicht zu bremsen. Wer sie sucht, muss sich nicht müde laufen, in ihrer Brunstzeit findet er sie.

2:24

6501
פֶּ֣רֶה׀
subs.m.sg.a
-
3928
לִמֻּ֣ד
subs.m.sg.c
-
4057
מִדְבָּ֗ר
subs.m.sg.a
Eine Wildeselin, die Wüste
9001
בְּ
prep
-
185
אַוַּ֤ת
subs.f.sg.c
-
5315
נַפְשָׁהּ֙
subs.f.sg.a.prs.p3.f.sg
ihre Brunst
7602
שָׁאֲפָ֣ה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
-
7307
ר֔וּחַ
subs.u.sg.a
schnappt sie nach Luft
8385
תַּאֲנָתָ֖הּ
subs.f.sg.a.prs.p3.f.sg
-
4310
מִ֣י
prin.u.u
-
7725
יְשִׁיבֶ֑נָּה
verbo.hif.impf.p3.m.sg.prs.p3.f.sg
brauchen sich
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
1245
מְבַקְשֶׁ֨יהָ֙
subs.piel.ptca.u.m.pl.a.prs.p3.f.sg
Alle, die sie suchen
3808
לֹ֣א
nega
-
3286
יִיעָ֔פוּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
wer wird
9001
בְּ
prep
-
2320
חָדְשָׁ֖הּ
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
abzumüden: In ihrem Monat
4672
יִמְצָאֽוּנְהָ׃
verbo.qal.impf.p3.m.pl.prs.p3.f.sg
werden sie sie finden

See the chapter