Interlineare Bibel |
| 9005 וְ conj - |
| 2904 הֵטַלְתִּ֣י verbo.hif.perf.p1.u.sg - |
| 853 אֶתְכֶ֗ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 4480 מֵ prep - |
| 5921 עַל֙ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֣רֶץ subs.u.sg.a aus diesem Lande |
| 9006 הַ art - |
| 2063 זֹּ֔את prde.f.sg - |
| 5921 עַל־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֕רֶץ subs.u.sg.a wegschleudern in ein Land |
| 834 אֲשֶׁר֙ conj - |
| 3808 לֹ֣א nega - |
| 3045 יְדַעְתֶּ֔ם verbo.qal.perf.p2.m.pl welches ihr |
| 859 אַתֶּ֖ם prps.p2.m.pl - |
| 9005 וַ conj - |
| 1 אֲבֹֽותֵיכֶ֑ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl ihr noch eure Väter |
| 9005 וַ conj - |
| 5647 עֲבַדְתֶּם־ verb.qal.perf.p2.m.pl dienen |
| 8033 שָׁ֞ם advb - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 430 אֱלֹהִ֤ים subs.m.pl.a Göttern |
| 312 אֲחֵרִים֙ adjv.m.pl.a daselbst werdet ihr anderen |
| 3119 יֹומָ֣ם advb Tag |
| 9005 וָ conj - |
| 3915 לַ֔יְלָה advb.m.sg.a und Nacht |
| 834 אֲשֶׁ֛ר conj - |
| 3808 לֹֽא־ nega - |
| 5414 אֶתֵּ֥ן verbo.qal.impf.p1.u.sg So werde ich euch |
| 9003 לָכֶ֖ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 2594 חֲנִינָֽה׃ ס subs.f.sg.a ich euch keine Gnade |