Interlineare Bibel |
| 9005 וְ conj - |
| 559 אָמַרְתָּ֣ verbo.qal.perf.p2.m.sg So sollst du |
| 413 אֲלֵיהֶ֗ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 5921 עַל֩ prep - |
| 834 אֲשֶׁר־ conj - |
| 5800 עָזְב֨וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl verlassen |
| 1 אֲבֹותֵיכֶ֤ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl Darum, daß eure Väter |
| 853 אֹותִי֙ prep.prs.p1.u.sg - |
| 5002 נְאֻם־ subs.m.sg.c haben, spricht |
| 3068 יְהוָ֔ה nmpr.m.sg.a Jehova |
| 9005 וַ conj - |
| 1980 יֵּלְכ֗וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl - |
| 310 אַֽחֲרֵי֙ prep.m.pl.c und |
| 430 אֱלֹהִ֣ים subs.m.pl.a Göttern |
| 312 אֲחֵרִ֔ים adjv.m.pl.a anderen |
| 9005 וַ conj - |
| 5647 יַּעַבְד֖וּם verb.qal.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.pl sind, und ihnen gedient |
| 9005 וַ conj - |
| 7812 יִּשְׁתַּחֲו֣וּ verbo.hsht.wayq.p3.m.pl - |
| 9003 לָהֶ֑ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֹתִ֣י prep.prs.p1.u.sg - |
| 5800 עָזָ֔בוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl niedergebeugt, mich aber verlassen |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 8451 תֹּורָתִ֖י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg und mein Gesetz |
| 3808 לֹ֥א nega - |
| 8104 שָׁמָֽרוּ׃ verbo.qal.perf.p3.u.pl mich |