Interlineare Bibel
Jeremia 13:7

Da ging ich hin und holte ihn aus seinem Versteck. Er war verrottet und zu nichts mehr zu gebrauchen.

13:7

9005
וָ
conj
-

1980
אֵלֵ֣ךְ
verbo.qal.wayq.p1.u.sg
-

6578
פְּרָ֔תָה
nmpr.u.sg.a
an den Euphrat

9005
וָ
conj
-

2658
אֶחְפֹּ֗ר
verbo.qal.wayq.p1.u.sg
und grub

9005
וָֽ
conj
-

3947
אֶקַּח֙
verbo.qal.wayq.p1.u.sg
und nahm

853
אֶת־
prep
-

9006
הָ֣
art
-

232
אֵזֹ֔ור
subs.m.sg.a
den Gürtel

4480
מִן־
prep
-

9006
הַ
art
-

4725
מָּקֹ֖ום
subs.m.sg.a
von dem Orte

834
אֲשֶׁר־
conj
-

2934
טְמַנְתִּ֣יו
verbo.qal.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg
ich ihn verborgen hatte

8033
שָׁ֑מָּה
advb
-

9005
וְ
conj
-

2009
הִנֵּה֙
intj
-

7843
נִשְׁחַ֣ת
verbo.nif.perf.p3.m.sg
Und

9006
הָ
art
-

232
אֵזֹ֔ור
subs.m.sg.a
und siehe, der Gürtel

3808
לֹ֥א
nega
-

6743
יִצְלַ֖ח
verbo.qal.impf.p3.m.sg
war verdorben, taugte

9003
לַ
prep
-

3605
כֹּֽל׃ פ
subs.m.sg.a
-