Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 13:6


Viele Tage später sagte Jahwe zu mir: "Geh wieder nach Perat und hole den Lendenschurz, den du dort auf meinen Befehl hin versteckt hast."

13:6

9005
וַ
conj
-
1961
יְהִ֕י
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
4480
מִ
prep
-
7093
קֵּ֖ץ
subs.m.sg.c
es geschah am Ende
3117
יָמִ֣ים
subs.m.pl.a
Tage
7227
רַבִּ֑ים
adjv.m.pl.a
vieler
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֨אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
da sprach
3068
יְהוָ֜ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
413
אֵלַ֗י
prep
-
6965
ק֚וּם
verbo.qal.impv.p2.m.sg
habe
1980
לֵ֣ךְ
verbo.qal.impv.p2.m.sg
-
6578
פְּרָ֔תָה
nmpr.u.sg.a
geh an den Euphrat
9005
וְ
conj
-
3947
קַ֤ח
verbo.qal.impv.p2.m.sg
und hole
4480
מִ
prep
-
8033
שָּׁם֙
advb
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הָ֣
art
-
232
אֵזֹ֔ור
subs.m.sg.a
von dort den Gürtel
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
6680
צִוִּיתִ֖יךָ
verbo.piel.perf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg
den ich dir geboten
9003
לְ
prep
-
2934
טָמְנֹו־
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
dich
8033
שָֽׁם׃
advb
-

See the chapter