Interlineare Bibel |
| 9005 וְ conj - |
| 559 אָמַרְתָּ֙ verbo.qal.perf.p2.m.sg Und sprich |
| 413 אֲלֵיהֶ֜ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 1697 דָּבָ֣ר subs.m.sg.a dieses Wort |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּ֗ה ס prde.m.sg - |
| 3541 כֹּֽה־ advb - |
| 559 אָמַ֤ר verbo.qal.perf.p3.m.sg zu ihnen: So spricht |
| 3068 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a Jehova |
| 430 אֱלֹהֵ֣י subs.m.pl.c Gott |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֔ל nmpr.u.sg.a Israels |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c - |
| 5035 נֵ֖בֶל subs.m.sg.a Jeder Krug |
| 4390 יִמָּ֣לֵא verbo.nif.impf.p3.m.sg der |
| 3196 יָ֑יִן subs.m.sg.a wird mit Wein |
| 9005 וְ conj - |
| 559 אָמְר֣וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl sie zu dir sagen |
| 413 אֵלֶ֔יךָ prep.prs.p2.m.sg - |
| 9004 הֲ inrg - |
| 3045 יָדֹ֨עַ֙ advb.qal.infa.u.u.u.a Wissen |
| 3808 לֹ֣א nega - |
| 3045 נֵדַ֔ע verbo.qal.impf.p1.u.pl - |
| 3588 כִּ֥י conj - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c - |
| 5035 נֵ֖בֶל subs.m.sg.a wohl, daß jeder Krug |
| 4390 יִמָּ֥לֵא verbo.nif.impf.p3.m.sg - |
| 3196 יָֽיִן׃ subs.m.sg.a mit Wein |