Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 11:6


Darauf sagte Jahwe zu mir: "Verkünde es in allen Städten Judas und auf den Straßen von Jerusalem: 'Hört auf die Bestimmungen des Bundes und handelt danach!

11:6

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֤אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
3068
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
Und Jehova
413
אֵלַ֔י
prep
-
7121
קְרָ֨א
verbo.qal.impv.p2.m.sg
und tut sie
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
9006
הַ
art
-
1697
דְּבָרִ֤ים
subs.m.pl.a
Rufe alle diese Worte
9006
הָ
art
-
428
אֵ֨לֶּה֙
prde.u.pl
-
9001
בְּ
prep
-
5892
עָרֵ֣י
subs.f.pl.c
aus in den Städten
3063
יְהוּדָ֔ה
nmpr.u.sg.a
Judas
9005
וּ
conj
-
9001
בְ
prep
-
2351
חֻצֹ֥ות
subs.m.pl.c
-
3389
יְרוּשָׁלִַ֖ם
nmpr.u.sg.a
den Straßen von Jerusalem
9003
לֵ
prep
-
559
אמֹ֑ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
und sprich
8085
שִׁמְע֗וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
Höret
853
אֶת־
prep
-
1697
דִּבְרֵי֙
subs.m.pl.c
die Worte
9006
הַ
art
-
1285
בְּרִ֣ית
subs.f.sg.a
dieses Bundes
9006
הַ
art
-
2063
זֹּ֔את
prde.f.sg
-
9005
וַ
conj
-
6213
עֲשִׂיתֶ֖ם
verbo.qal.perf.p2.m.pl
zu
853
אֹותָֽם׃
prep.prs.p3.m.pl
-

See the chapter