Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 1:7


Da sagte Jahwe zu mir: "Sag nicht: 'Ich bin zu jung!', sondern geh, wohin ich dich sende, und rede, was ich dir befehle!

1:7

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֤אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Da sprach
3068
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
Jehova
413
אֵלַ֔י
prep
-
408
אַל־
nega
-
559
תֹּאמַ֖ר
verbo.qal.impf.p2.m.sg
zu mir: Sage
5288
נַ֣עַר
subs.m.sg.a
nicht: Ich bin jung
595
אָנֹ֑כִי
prps.p1.u.sg
-
3588
כִּ֠י
conj
-
5921
עַֽל־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.a
-
834
אֲשֶׁ֤ר
conj
-
7971
אֶֽשְׁלָחֲךָ֙
verbo.qal.impf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg
wohin ich dich senden
1980
תֵּלֵ֔ךְ
verbo.qal.impf.p2.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
853
אֵ֛ת
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.a
-
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
6680
אֲצַוְּךָ֖
verbo.piel.impf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg
werde
1696
תְּדַבֵּֽר׃
verbo.piel.impf.p2.m.sg
werde, sollst du reden

See the chapter