Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jeremia 1:10


Pass auf: Von heute an bist du damit betraut, in Königreichen und Völkern auszureißen und abzureißen, zu vernichten und zu verwüsten, zu bauen und zu pflanzen."

1:10

7200
רְאֵ֞ה
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Siehe
6485
הִפְקַדְתִּ֣יךָ׀
verbo.hif.perf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg
über
9006
הַ
art
-
3117
יֹּ֣ום
subs.m.sg.a
dich an diesem Tage
9006
הַ
art
-
2088
זֶּ֗ה
prde.m.sg
-
5921
עַל־
prep
-
9006
הַ
art
-
1471
גֹּויִם֙
subs.m.pl.a
-
9005
וְ
conj
-
5921
עַל־
prep
-
9006
הַ
art
-
4467
מַּמְלָכֹ֔ות
subs.f.pl.a
und über die Königreiche
9003
לִ
prep
-
5428
נְתֹ֥ושׁ
verbo.qal.infc.u.u.u.a
-
9005
וְ
conj
-
9003
לִ
prep
-
5422
נְתֹ֖וץ
verbo.qal.infc.u.u.u.a
-
9005
וּ
conj
-
9003
לְ
prep
-
6
הַאֲבִ֣יד
verbo.hif.infc.u.u.u.a
niederzureißen und zu zerstören
9005
וְ
conj
-
9003
לַ
prep
-
2040
הֲרֹ֑וס
verbo.qal.infc.u.u.u.a
-
9003
לִ
prep
-
1129
בְנֹ֖ות
verbo.qal.infc.u.u.u.a
abzubrechen, um zu bauen
9005
וְ
conj
-
9003
לִ
prep
-
5193
נְטֹֽועַ׃ פ
verbo.qal.infc.u.u.u.a
und um zu pflanzen

See the chapter