Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jakobus 5:7


Haltet also geduldig aus, Geschwister. Wartet auf das Wiederkommen des Herrn. Seht, wie der Bauer auf die köstliche Frucht der Erde wartet und sich ihretwegen geduldet, bis sie den Herbst- und Frühjahrsregen bekommt!

5:7

3114
Μακροθυμήσατε
V-AAM-2P
Habt
3767
οὖν
CONJ
nun
80
ἀδελφοί
N-VPM
Brüder
2193
ἕως
ADV
bis zur
3588
τῆς
T-GSF
-
3952
παρουσίας
N-GSF
Ankunft
3588
τοῦ
T-GSM
-
2962
κυρίου
N-GSM
des Herrn
2400
ἰδοὺ
V-2AMM-2S
Siehe
3588

T-NSM
-
1092
γεωργὸς
N-NSM
der Ackersmann
1551
ἐκδέχεται
V-PNI-3S
wartet
3588
τὸν
T-ASM
-
5093
τίμιον
A-ASM
auf die köstliche
2590
καρπὸν
N-ASM
Frucht
3588
τῆς
T-GSF
-
1093
γῆς
N-GSF
der Erde
3114
μακροθυμῶν
V-PAP-NSM
Geduld
1909
ἐπ’
PREP
ihretwegen
846
αὐτῷ
P-DSM
ihretwegen
2193
ἕως
ADV
bis
2983
λάβῃ
V-2AAS-3S
empfange
4406
πρόϊμον
A-ASM
den Früh - -
2532
καὶ
CONJ
und
3797
ὄψιμον
A-ASM
Spätregen

See the chapter