Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jakobus 1:26


Wenn jemand sich einbildet, Gott zu dienen, aber seine Zunge nicht im Zaum hält, der macht sich selbst etwas vor. Sein Dienst für Gott hat keinen Wert.

1:26

1487
εἴ
COND
-
5100
τις
X-NSM
-
1380
δοκεῖ
V-PAI-3S
sich dünkt
2357
θρησκὸς
A-NSM
er diene Gott
1510
εἶναι
V-PAN
-
3361
μὴ
PRT-N
nicht
5468
χαλιναγωγῶν
V-PAP-NSM
zügelt
1100
γλῶσσαν
N-ASF
Zunge
846
αὐτοῦ
P-GSM
seine
235
ἀλλὰ
CONJ
sondern
538
ἀπατῶν
V-PAP-NSM
betrügt
2588
καρδίαν
N-ASF
Herz
846
αὐτοῦ
P-GSM
sein
3778
τούτου
D-GSM
-
3152
μάταιος
A-NSF
ist eitel
3588

T-NSF
-
2356
θρησκία
N-NSF
Gottesdienst

See the chapter