Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Jakobus 1:25


Doch wer sich in das vollkommene Gesetz vertieft, in das Gesetz der Freiheit, wer es immer vor Augen hat und nicht vergisst, was er wahrnimmt, sondern danach handelt, der wird dabei glücklich und gesegnet sein.

1:25

3588

T-NSM
-
1161
δὲ
CONJ
Wer aber
3879
παρακύψας
V-AAP-NSM
nahe hineingeschaut
1519
εἰς
PREP
in
3551
νόμον
N-ASM
Gesetz
5046
τέλειον
A-ASM
das vollkommene
3588
τὸν
T-ASM
-
3588
τῆς
T-GSF
-
1657
ἐλευθερίας
N-GSF
das der Freiheit
2532
καὶ
CONJ
hat und
3887
παραμείνας
V-AAP-NSM
darin bleibt
3756
οὐκ
PRT-N
er nicht
202
ἀκροατὴς
N-NSM
Hörer
1953
ἐπιλησμονῆς
N-GSF
ein vergeßlicher
1096
γενόμενος
V-2ADP-NSM
ist
235
ἀλλὰ
CONJ
sondern
4163
ποιητὴς
N-NSM
ein Täter
2041
ἔργου
N-GSN
des Werkes
3778
οὗτος
D-NSM
indem
3107
μακάριος
A-NSM
glückselig
1722
ἐν
PREP
in
3588
τῇ
T-DSF
-
4162
ποιήσει
N-DSF
Tun
846
αὐτοῦ
P-GSM
seinem
1510
ἔσται
V-FDI-3S
-

See the chapter