Interlineare Bibel
Jakobus 1:13

Wenn jemand in Versuchung gerät, soll er nicht sagen: "Gott hat mich in Versuchung geführt." Denn Gott kann nicht vom Bösen verführt werden und verführt auch selbst niemand dazu.

1:13

3367
μηδεὶς
A-NSM-N
Niemand

3985
πειραζόμενος
V-PPP-NSM
wenn er versucht

3004
λεγέτω
V-PAM-3S
sage

3754
ὅτι
CONJ
-

575
ἀπὸ
PREP
von

2316
θεοῦ
N-GSM
Gott

3985
πειράζομαι·
V-PPI-1S
wird: Ich werde

3588
ὁ
T-NSM
-

1063
γὰρ
CONJ
denn

2316
θεὸς
N-NSM
-

551
ἀπείραστός
A-NSM
Gott kann nicht versucht

1510
ἐστιν
V-PAI-3S
-

2556
κακῶν
A-GPN
vom Bösen

3985
πειράζει
V-PAI-3S
versucht

1161
δὲ
CONJ
und

846
αὐτὸς
P-NSM
-

3762
οὐδένα
A-ASM-N
er niemand

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Jakobus 1:13

1:13

Interlineare Bibel
Jakobus 1:13