Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Hosea 9:4


Sie werden Jahwe keinen Wein mehr spenden, ihre Schlachtopfer behagen ihm nicht. Es wird wie ein Leichenmahl sein: Unrein wird, wer davon isst. Ihr Brot ist allein für die eigene Kehle, nichts davon kommt in Jahwes Haus.

9:4

3808
לֹא־
nega
-
5258
יִסְּכ֨וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
-
9003
לַ
prep
-
3068
יהוָ֥ה׀
nmpr.m.sg.a
spenden, und
3196
יַיִן֮
subs.m.sg.a
werden Jehova keinen Wein
9005
וְ
conj
-
3808
לֹ֣א
nega
-
6149
יֶֽעֶרְבוּ־
verbo.qal.impf.p3.m.pl
Schlachtopfer werden ihm nicht
9003
לֹו֒
prep.prs.p3.m.sg
-
2077
זִבְחֵיהֶ֗ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
wie Trauerspeise wird es
9002
כְּ
prep
-
3899
לֶ֤חֶם
subs.u.sg.c
davon essen
205
אֹונִים֙
subs.m.pl.a
ihnen sein; alle, die
9003
לָהֶ֔ם
prep.prs.p3.m.pl
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
398
אֹכְלָ֖יו
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p3.m.sg
angenehm sein
2930
יִטַמָּ֑אוּ
verbo.hit.impf.p3.m.pl
werden sich verunreinigen
3588
כִּֽי־
conj
-
3899
לַחְמָ֣ם
subs.u.sg.a.prs.p3.m.pl
Hunger wird ihre Speise
9003
לְ
prep
-
5315
נַפְשָׁ֔ם
subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl
-
3808
לֹ֥א
nega
-
935
יָבֹ֖וא
verbo.qal.impf.p3.m.sg
kommen
1004
בֵּ֥ית
subs.m.sg.c
sein, in das Haus
3068
יְהוָֽה׃
nmpr.m.sg.a
Jehovas wird sie nicht

See the chapter