Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Hosea 8:13


Die Schlachtopfer, die sie bringen, opfern sie nur, weil sie Fleisch essen wollen. Jahwe hat keine Freude daran. Jetzt denkt er an ihre Schuld und bestraft sie für ihre Sünden: Sie müssen nach Ägypten zurück.

8:13

2077
זִבְחֵ֣י
subs.m.pl.c
es
1890
הַבְהָבַ֗י
subs.u.sg.a
-
2076
יִזְבְּח֤וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
Schlachtopfer meiner Opfergaben opfern
1320
בָשָׂר֙
subs.m.sg.a
sie Fleisch
9005
וַ
conj
-
398
יֹּאכֵ֔לוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
und essen
3069
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
-
3808
לֹ֣א
nega
-
7521
רָצָ֑ם
verbo.qal.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.pl
hat kein Wohlgefallen
6258
עַתָּ֞ה
advb
-
2142
יִזְכֹּ֤ר
verbo.qal.impf.p3.m.sg
gedenken
5771
עֲוֹנָם֙
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
er ihrer Ungerechtigkeit
9005
וְ
conj
-
6485
יִפְקֹ֣ד
verbo.qal.impf.p3.m.sg
an denselben. Nun wird
2403
חַטֹּאותָ֔ם
subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl
und ihre Sünden
1992
הֵ֖מָּה
prps.p3.m.pl
-
4714
מִצְרַ֥יִם
nmpr.u.sg.a
nach Ägypten
7725
יָשֽׁוּבוּ׃
verbo.qal.impf.p3.m.pl
heimsuchen: sie werden

See the chapter