Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Hosea 7:16


Sie wandten sich ab, den Nichtsen zu. Sie sind wie ein Bogen, der nicht trifft. Ihre Oberen fallen durchs Schwert. Und wegen ihrer Verwünschungen spottet ganz Ägypten über sie.

7:16

7725
יָשׁ֣וּבוּ׀
verbo.qal.impf.p3.m.pl
Sie wenden sich
3808
לֹ֣א
nega
-
5920
עָ֗ל
subs.m.sg.a
doch nicht nach oben
1961
הָיוּ֙
verbo.qal.perf.p3.u.pl
-
9002
כְּ
prep
-
7198
קֶ֣שֶׁת
subs.f.sg.c
wie ein trüglicher Bogen
7423
רְמִיָּ֔ה
subs.f.sg.a
-
5307
יִפְּל֥וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
fallen
9001
בַ
prep
-
2719
חֶ֛רֶב
subs.f.sg.a
werden durchs Schwert
8269
שָׂרֵיהֶ֖ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
geworden. Ihre Fürsten
4480
מִ
prep
-
2195
זַּ֣עַם
subs.m.sg.c
-
3956
לְשֹׁונָ֑ם
subs.u.sg.a.prs.p3.m.pl
der Wut ihrer Zunge
2097
זֹ֥ו
prde.f.sg
-
3933
לַעְגָּ֖ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
-
9001
בְּ
prep
-
776
אֶ֥רֶץ
subs.u.sg.c
Verspottung sein im Lande
4714
מִצְרָֽיִם׃
nmpr.u.sg.a
Ägypten

See the chapter