Interlineare Bibel
Hosea 3:3

Ich sagte zu ihr: "Du wirst jetzt lange Zeit bei mir bleiben und dich mit keinem anderen Mann einlassen. Auch ich werde nicht mit dir schlafen."

3:3

9005
וָ
conj
-

559
אֹמַ֣ר
verbo.qal.wayq.p1.u.sg
Und ich sprach

413
אֵלֶ֗יהָ
prep.prs.p3.f.sg
-

3117
יָמִ֤ים
subs.m.pl.a
Tage

7227
רַבִּים֙
adjv.m.pl.a
Du sollst mir viele

3427
תֵּ֣שְׁבִי
verbo.qal.impf.p2.f.sg
zu ihr

9003
לִ֔י
prep.prs.p1.u.sg
-

3808
לֹ֣א
nega
-

2181
תִזְנִ֔י
verbo.qal.impf.p2.f.sg
du sollst nicht huren

9005
וְ
conj
-

3808
לֹ֥א
nega
-

1961
תִֽהְיִ֖י
verbo.qal.impf.p2.f.sg
sein

9003
לְ
prep
-

376
אִ֑ישׁ
subs.m.sg.a
und keines Mannes

9005
וְ
conj
-

1571
גַם־
advb
-

589
אֲנִ֖י
prps.p1.u.sg
-

413
אֵלָֽיִךְ׃
prep.prs.p2.f.sg
-