Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Hosea 2:5


Sonst ziehe ich sie nackt aus und lege sie hin wie am Tag der Geburt. Ich mache sie zu einer Wüste, einem wasserlosen Land, und lasse sie sterben vor Durst.

2:5

3588
כִּ֤י
conj
-
2181
זָֽנְתָה֙
verbo.qal.perf.p3.f.sg
gehurt
517
אִמָּ֔ם
subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl
Denn ihre Mutter
3001
הֹבִ֖ישָׁה
verbo.hif.perf.p3.f.sg
ihre Gebärerin hat
2029
הֹֽורָתָ֑ם
subs.qal.ptca.u.f.sg.a.prs.p3.m.pl
hat
3588
כִּ֣י
conj
-
559
אָמְרָ֗ה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
getrieben; denn sie sprach
1980
אֵלְכָ֞ה
verbo.qal.impf.p1.u.sg
-
310
אַחֲרֵ֤י
prep.m.pl.c
nachgehen, die mir
157
מְאַהֲבַי֙
subs.piel.ptca.u.m.pl.a
Ich will meinen Buhlen
5414
נֹתְנֵ֤י
subs.qal.ptca.u.m.pl.c
geben
3899
לַחְמִי֙
subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg
mein Brot
9005
וּ
conj
-
4325
מֵימַ֔י
subs.m.pl.a
mein Wasser
6785
צַמְרִ֣י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
meine Wolle
9005
וּ
conj
-
6593
פִשְׁתִּ֔י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
und meinen Flachs
8081
שַׁמְנִ֖י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
mein Öl
9005
וְ
conj
-
8250
שִׁקּוּיָֽי׃
subs.m.pl.a
-

See the chapter