Interlineare Bibel
Hosea 11:2

Doch sooft ich die Israeliten durch Propheten rief, gingen sie von ihnen weg. Sie opferten den Baalen und räucherten den Götzen.

11:2

7121
קָרְא֖וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
oft sie ihnen riefen

9003
לָהֶ֑ם
prep.prs.p3.m.pl
-

3651
כֵּ֚ן
advb
-

1980
הָלְכ֣וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
gingen

4480
מִ
prep
-

6440
פְּנֵיהֶ֔ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
sie von ihrem Angesicht

9003
לַ
prep
-

1167
בְּעָלִ֣ים
subs.m.pl.a
-

2076
יְזַבֵּ֔חוּ
verbo.piel.impf.p3.m.pl
und

9005
וְ
conj
-

9003
לַ
prep
-

6456
פְּסִלִ֖ים
subs.m.pl.a
den geschnitzten Bildern

6999
יְקַטֵּרֽוּן׃
verbo.piel.impf.p3.m.pl
räucherten