Interlineare Bibel
Hosea 11:1

Als Israel jung war, gewann ich es lieb. Aus Ägypten rief ich meinen Sohn.

11:1

3588
כִּ֛י
conj
-

5288
נַ֥עַר
subs.m.sg.a
jung

3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
nmpr.u.sg.a
Als Israel

9005
וָ
conj
-

157
אֹהֲבֵ֑הוּ
verbo.qal.wayq.p1.u.sg.prs.p3.m.sg
habe

9005
וּ
conj
-

4480
מִ
prep
-

4714
מִּצְרַ֖יִם
nmpr.u.sg.a
es, und aus Ägypten

7121
קָרָ֥אתִי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
gerufen

9003
לִ
prep
-

1121
בְנִֽי׃
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
ich meinen Sohn