Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Hosea 1:9


Da sagte Jahwe: "Nenn ihn Lo-Ammi, 'Nicht-mein-Volk', denn ihr seid nicht mehr mein Volk, und ich bin nicht mehr für euch da!"

1:9

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֕אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Und er sprach
7121
קְרָ֥א
verbo.qal.impv.p2.m.sg
denn ihr
8034
שְׁמֹ֖ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
Gib ihm den Namen
3818
לֹ֣א עַמִּ֑י
nmpr.u.sg.a
Lo-Ammi
3588
כִּ֤י
conj
-
859
אַתֶּם֙
prps.p2.m.pl
-
3808
לֹ֣א
nega
-
5971
עַמִּ֔י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
seid nicht mein Volk
9005
וְ
conj
-
595
אָנֹכִ֖י
prps.p1.u.sg
-
3808
לֹֽא־
nega
-
1961
אֶהְיֶ֥ה
verbo.qal.impf.p1.u.sg
-
9003
לָכֶֽם׃ ס
prep.prs.p2.m.pl
-

See the chapter