Interlineare Bibel
Hohelied 1:8

"Wenn du es nicht weißt, du Schönste der Frauen, dann folge den Spuren der Herde und weide deine Zicklein bei den Zelten der Hirten."

1:8

518
אִם־
conj
-

3808
לֹ֤א
nega
-

3045
תֵדְעִי֙
verbo.qal.impf.p2.f.sg
du es nicht weißt

9003
לָ֔ךְ
prep.prs.p2.f.sg
-

9006
הַ
art
-

3303
יָּפָ֖ה
subs.f.sg.a
du Schönste

9001
בַּ
prep
-

802
נָּשִׁ֑ים
subs.f.pl.a
-

3318
צְֽאִי־
verbo.qal.impv.p2.f.sg
Frauen, so geh hinaus

9003
לָ֞ךְ
prep.prs.p2.f.sg
-

9001
בְּ
prep
-

6119
עִקְבֵ֣י
subs.m.pl.c
-

9006
הַ
art
-

6629
צֹּ֗אן
subs.u.sg.a
den Spuren der Herde

9005
וּ
conj
-

7462
רְעִי֙
verbo.qal.impv.p2.f.sg
nach und weide

853
אֶת־
prep
-

1429
גְּדִיֹּתַ֔יִךְ
subs.f.pl.a.prs.p2.f.sg
deine Zicklein

5921
עַ֖ל
prep
-

4908
מִשְׁכְּנֹ֥ות
subs.m.pl.c
bei den Wohnungen

9006
הָ
art
-

7462
רֹעִֽים׃ ס
subs.qal.ptca.u.m.pl.a
der Hirten