Interlineare Bibel
Hiob 8:21

Er wird deinen Mund noch mit Lachen erfüllen und deine Lippen mit Jubel.

8:21

5704
עַד־
conj
-

4390
יְמַלֵּ֣ה
verbo.piel.impf.p3.m.sg
Während er

7814
שְׂחֹ֣וק
subs.m.sg.a
mit Lachen

6310
פִּ֑יךָ
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
deinen Mund

9005
וּ
conj
-

8193
שְׂפָתֶ֥יךָ
subs.f.du.a.prs.p2.m.sg
wird und deine Lippen

8643
תְרוּעָֽה׃
subs.f.sg.a
-