Interlineare Bibel
Hiob 8:19

Ja, das bleibt vom Glück seines Weges, und aus dem Staub sprießen andere auf.

8:19

2005
הֶן־
intj
-

1931
ה֭וּא
prps.p3.m.sg
-

4885
מְשֹׂ֣ושׂ
subs.m.sg.c
das ist die Freude

1870
דַּרְכֹּ֑ו
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
seines Weges

9005
וּ֝
conj
-

4480
מֵ
prep
-

6083
עָפָ֗ר
subs.m.sg.a
und aus dem Staube

312
אַחֵ֥ר
subs.m.sg.a
sprossen andere

6779
יִצְמָֽחוּ׃
verbo.qal.impf.p3.m.pl
-