Interlineare Bibel
Hiob 7:4

Wenn ich liege, sage ich mir: 'Wann stehe ich endlich wieder auf?' Doch die Nacht zieht sich dahin, und ich wälze mich bis zur Morgendämmerung herum.

7:4

518
אִם־
conj
-

7901
שָׁכַ֗בְתִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
dehnt sich

9005
וְ
conj
-

559
אָמַ֗רְתִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
Und

4970
מָתַ֣י
inrg
-

6965
אָ֭קוּם
verbo.qal.impf.p1.u.sg
Wann werde ich aufstehen

9005
וּ
conj
-

4058
מִדַּד־
verbo.piel.perf.p3.m.sg
-

6153
עָ֑רֶב
subs.m.sg.a
der Abend

9005
וְ
conj
-

7646
שָׂבַ֖עְתִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
werde des Umherwerfens satt

5076
נְדֻדִ֣ים
subs.m.pl.a
-

5704
עֲדֵי־
prep
-

5399
נָֽשֶׁף׃
subs.m.sg.a
bis zur Dämmerung