Interlineare Bibel
Hiob 6:18

Karawanen biegen ab von ihrem Weg, folgen ihnen hinauf in die Öde – und verschwinden.

6:18

3943
יִ֭לָּ֣פְתוּ
verbo.nif.impf.p3.m.pl
-

734
אָרְחֹ֣ות
subs.m.pl.c
schlängeln sich die Pfade

1870
דַּרְכָּ֑ם
subs.u.sg.a.prs.p3.m.pl
-

5927
יַעֲל֖וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
ihres Laufes, ziehen hinauf

9001
בַ
prep
-

8414
תֹּ֣הוּ
subs.m.sg.a
-

9005
וְ
conj
-

6
יֹאבֵֽדוּ׃
verbo.qal.impf.p3.m.pl
die Öde und verlieren