Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Hiob 42:15


Im ganzen Land gab es keine schöneren Frauen als Hiobs Töchter. Ihr Vater gab ihnen Erbbesitz wie ihren Brüdern.

42:15

9005
וְ
conj
-
3808
לֹ֨א
nega
-
4672
נִמְצָ֜א
verbo.nif.perf.p3.m.sg
nicht gefunden
802
נָשִׁ֥ים
subs.f.pl.a
-
3303
יָפֹ֛ות
adjv.f.pl.a
Und so schöne
9002
כִּ
prep
-
1323
בְנֹ֥ות
subs.f.pl.c
Frauen wie die Töchter
347
אִיֹּ֖וב
nmpr.m.sg.a
Hiobs
9001
בְּ
prep
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
9006
הָ
art
-
776
אָ֑רֶץ
subs.u.sg.a
ganzen Lande
9005
וַ
conj
-
5414
יִּתֵּ֨ן
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
gab
9003
לָהֶ֧ם
prep.prs.p3.m.pl
-
1
אֲבִיהֶ֛ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
Und ihr Vater
5159
נַחֲלָ֖ה
subs.f.sg.a
ihnen ein Erbteil
9001
בְּ
prep
-
8432
תֹ֥וךְ
subs.m.sg.c
wurden im
251
אֲחֵיהֶֽם׃ ס
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
inmitten ihrer Brüder

See the chapter