Interlineare Bibel
Hiob 39:4

Ihre Jungen werden kräftig, erstarken im Freien; sie gehen davon und kehren nicht wieder.

39:4

2492
יַחְלְמ֣וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
-

1121
בְ֭נֵיהֶם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
Ihre Kinder

7235
יִרְבּ֣וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
werden stark

9001
בַ
prep
-

1250
בָּ֑ר
subs.m.sg.a
wachsen auf im Freien

3318
יָ֝צְא֗וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
sie gehen aus

9005
וְ
conj
-

3808
לֹא־
nega
-

7725
שָׁ֥בוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
kehren nicht zu ihnen

9003
לָֽמֹו׃
prep.prs.p3.m.pl
-