Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Hiob 33:26


Dann fleht er zu Gott, und dieser nimmt ihn gnädig an; er darf sein Angesicht mit Jubel schauen, und dieser gibt dem Menschen seine Gerechtigkeit wieder.

33:26

6279
יֶעְתַּ֤ר
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-
413
אֶל־
prep
-
433
אֱלֹ֨והַּ׀
subs.m.sg.a
Gott
9005
וַ
conj
-
7521
יִּרְצֵ֗הוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
und er wird sein
9005
וַ
conj
-
7200
יַּ֣רְא
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Er wird zu
6440
פָּ֭נָיו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
Angesicht
9001
בִּ
prep
-
8643
תְרוּעָ֑ה
subs.f.sg.a
schauen mit Jauchzen
9005
וַ
conj
-
7725
יָּ֥שֶׁב
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
vergelten
9003
לֶ֝
prep
-
582
אֱנֹ֗ושׁ
subs.m.sg.a
Gott wird dem Menschen
6666
צִדְקָתֹֽו׃
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
seine Gerechtigkeit

See the chapter