Interlineare Bibel
Hiob 19:9

Er zog mir meine Ehre aus und nahm mir die Krone vom Kopf.

19:9

3519
כְּ֭בֹודִי
subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg
Meine Ehre

4480
מֵ
prep
-

5921
עָלַ֣י
prep
-

6584
הִפְשִׁ֑יט
verbo.hif.perf.p3.m.sg
mir ausgezogen

9005
וַ֝
conj
-

5493
יָּ֗סַר
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
hat er

5850
עֲטֶ֣רֶת
subs.f.sg.c
und weggenommen die Krone

7218
רֹאשִֽׁי׃
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
meines Hauptes