Interlineare Bibel
Hiob 1:9

Der Satan erwiderte Jahwe: "Ist Hiob etwa umsonst so gottesfürchtig?

1:9

9005
וַ
conj
-

6030
יַּ֧עַן
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
antwortete

9006
הַ
art
-

7854
שָּׂטָ֛ן
subs.m.sg.a
Und der Satan

853
אֶת־
prep
-

3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
Jehova

9005
וַ
conj
-

559
יֹּאמַ֑ר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
und sprach

9004
הַֽ
inrg
-

2600
חִנָּ֔ם
advb
Ist es umsonst

3372
יָרֵ֥א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
fürchtet

347
אִיֹּ֖וב
nmpr.m.sg.a
daß Hiob

430
אֱלֹהִֽים׃
subs.m.pl.a
Gott