Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Hiob 1:7


Da sagte Jahwe zum Satan: "Wo kommst du denn her?" – "Ich habe die Erde durchstreift", erwiderte der Satan, "und bin auf ihr hin und her gezogen."

1:7

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֧אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
sprach
3069
יְהוָ֛ה
nmpr.m.sg.a
-
413
אֶל־
prep
-
9006
הַ
art
-
7854
שָּׂטָ֖ן
subs.m.sg.a
zum Satan
4480
מֵ
prep
-
370
אַ֣יִן
inrg
Wo
935
תָּבֹ֑א
verbo.qal.impf.p2.m.sg
kommst
9005
וַ
conj
-
6030
יַּ֨עַן
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
antwortete
9006
הַ
art
-
7854
שָּׂטָ֤ן
subs.m.sg.a
her? Und der Satan
853
אֶת־
prep
-
3069
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
-
9005
וַ
conj
-
559
יֹּאמַ֔ר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
und sprach
4480
מִ
prep
-
7751
שּׁ֣וּט
verbo.qal.infc.u.u.u.a
-
9001
בָּ
prep
-
776
אָ֔רֶץ
subs.u.sg.a
Vom Durchstreifen der Erde
9005
וּ
conj
-
4480
מֵֽ
prep
-
1980
הִתְהַלֵּ֖ךְ
verbo.hit.infc.u.u.u.a
Und
9001
בָּֽהּ׃
prep.prs.p3.f.sg
-

See the chapter