Interlineare Bibel |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יְהִ֣י׀ verbo.qal.wayq.p3.m.sg - |
| 9001 בַּ prep - |
| 8141 שָּׁנָ֣ה subs.f.sg.a Jahre |
| 9006 הַ art - |
| 8345 שִּׁשִּׁ֗ית adjv.f.sg.a es geschah im sechsten |
| 9001 בַּ prep - |
| 8345 שִּׁשִּׁי֙ subs.m.sg.a im sechsten |
| 9001 בַּ prep - |
| 2568 חֲמִשָּׁ֣ה subs.f.sg.a am Fünften |
| 9003 לַ prep - |
| 2320 חֹ֔דֶשׁ subs.m.sg.a Monat |
| 589 אֲנִי֙ prps.p1.u.sg - |
| 3427 יֹושֵׁ֣ב verbo.qal.ptca.u.m.sg.a des Monats: Ich saß |
| 9001 בְּ prep - |
| 1004 בֵיתִ֔י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg in meinem Hause |
| 9005 וְ conj - |
| 2205 זִקְנֵ֥י subs.m.pl.c Ältesten |
| 3063 יְהוּדָ֖ה nmpr.u.sg.a von Juda |
| 3427 יֹושְׁבִ֣ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a und die |
| 9003 לְ prep - |
| 6440 פָנָ֑י subs.m.pl.a Jehovas, auf |
| 9005 וַ conj - |
| 5307 תִּפֹּ֤ל verbo.qal.wayq.p3.f.sg saßen vor mir-da fiel |
| 5921 עָלַי֙ prep - |
| 8033 שָׁ֔ם advb - |
| 3027 יַ֖ד subs.u.sg.c daselbst die Hand |
| 136 אֲדֹנָ֥י nmpr.m.sg.a des Herrn |
| 3069 יְהֹוִֽה׃ nmpr.m.sg.a - |