Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Hesekiel 6:6


Wo ihr auch wohnt, werden die Städte in Trümmern liegen und die Opferhöhen zerstört sein, damit eure Altäre verwüstet und verödet sind, eure Mistgötzen zerschlagen, die Räuchertische zerbrochen und eure Machwerke ausgelöscht sind.

6:6

9001
בְּ
prep
-
3605
כֹל֙
subs.m.sg.c
-
4186
מֹושְׁבֹ֣ותֵיכֶ֔ם
subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl
-
9006
הֶ
art
-
5892
עָרִ֣ים
subs.f.pl.a
Wohnsitzen sollen die Städte
2717
תֶּחֱרַ֔בְנָה
verbo.qal.impf.p3.f.pl
verödet und wüst
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
1116
בָּמֹ֖ות
subs.f.pl.a
verödet und die Höhen
3456
תִּישָׁ֑מְנָה
verbo.qal.impf.p3.f.pl
verwüstet werden
4616
לְמַעַן֩
conj
-
2717
יֶחֶרְב֨וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
-
9005
וְ
conj
-
816
יֶאְשְׁמ֜וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
-
4196
מִזְבְּחֹֽותֵיכֶ֗ם
subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl
daß eure Altäre
9005
וְ
conj
-
7665
נִשְׁבְּר֤וּ
verbo.nif.perf.p3.u.pl
zerbrochen
9005
וְ
conj
-
7673
נִשְׁבְּתוּ֙
verbo.nif.perf.p3.u.pl
auf
1544
גִּלּ֣וּלֵיכֶ֔ם
subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl
und eure Götzen
9005
וְ
conj
-
1438
נִגְדְּעוּ֙
verbo.nif.perf.p3.u.pl
-
2553
חַמָּ֣נֵיכֶ֔ם
subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl
vernichtet, und eure Sonnensäulen
9005
וְ
conj
-
4229
נִמְח֖וּ
verbo.nif.perf.p3.u.pl
vertilgt
4639
מַעֲשֵׂיכֶֽם׃
subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl
umgehauen und eure Machwerke

See the chapter