Interlineare Bibel
Hesekiel 47:3

Als der Mann mit der Messschnur in der Hand nach Osten hinausging, maß er 500 Meter ab und ließ mich durch das Wasser hindurchgehen. Es reichte mir bis an die Knöchel.

47:3

9001
בְּ
prep
-

3318
צֵאת־
verbo.qal.infc.u.u.u.c
gehen

9006
הָ
art
-

376
אִ֥ישׁ
subs.m.sg.a
Und als der Mann

6921
קָדִ֖ים
subs.m.sg.a
-

9005
וְ
conj
-

6957
קָ֣ו
subs.m.sg.a
hinausging, war eine Meßschnur

9001
בְּ
prep
-

3027
יָדֹ֑ו
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
seiner Hand

9005
וַ
conj
-

4058
יָּ֤מָד
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Und er maß

505
אֶ֨לֶף֙
subs.u.sg.a
tausend

9001
בָּֽ
prep
-

520
אַמָּ֔ה
subs.f.sg.a
Ellen

9005
וַ
conj
-

5674
יַּעֲבִרֵ֥נִי
verbo.hif.wayq.p3.m.sg.prs.p1.u.sg
in

9001
בַ
prep
-

4325
מַּ֖יִם
subs.m.pl.a
mich durch die Wasser

4325
מֵ֥י
subs.m.pl.c
Wasser

657
אָפְסָֽיִם׃
subs.m.du.a
bis an die Knöchel

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Hesekiel 47:3

47:3

Interlineare Bibel
Hesekiel 47:3