Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Hesekiel 46:20


Er sagte zu mir: "Das ist der Ort, wo die Priester das Fleisch vom Schuld- und Sündopfer kochen, das ihnen zusteht. Hier backen sie auch ihr Brot aus dem Speisopfer, damit man es nicht in den äußeren Vorhof hinaustragen muss und das Volk mit dem Heiligen in Berührung kommt."

46:20

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Und er sprach
413
אֵלַ֔י
prep
-
2088
זֶ֣ה
prde.m.sg
-
9006
הַ
art
-
4725
מָּקֹ֗ום
subs.m.sg.a
Das ist der Ort
834
אֲשֶׁ֤ר
conj
-
1310
יְבַשְּׁלוּ־
verbo.piel.impf.p3.m.pl
kochen
8033
שָׁם֙
advb
-
9006
הַ
art
-
3548
כֹּ֣הֲנִ֔ים
subs.m.pl.a
wo die Priester
853
אֶת־
prep
-
9006
הָ
art
-
817
אָשָׁ֖ם
subs.m.sg.a
das Schuldopfer
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
2403
חַטָּ֑את
subs.f.sg.a
und das Sündopfer
834
אֲשֶׁ֤ר
conj
-
644
יֹאפוּ֙
verbo.qal.impf.p3.m.pl
backen
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
4503
מִּנְחָ֔ה
subs.f.sg.a
wo sie das Speisopfer
9003
לְ
prep
-
1115
בִלְתִּ֥י
subs.u.sg.c
-
3318
הֹוצִ֛יא
verbo.hif.infc.u.u.u.a
hinaustragen
413
אֶל־
prep
-
9006
הֶ
art
-
2691
חָצֵ֥ר
subs.u.sg.a
Vorhof
9006
הַ
art
-
2435
חִֽיצֹונָ֖ה
adjv.f.sg.a
nicht in den äußeren
9003
לְ
prep
-
6942
קַדֵּ֥שׁ
verbo.piel.infc.u.u.u.a
zu heiligen
853
אֶת־
prep
-
9006
הָ
art
-
5971
עָֽם׃
subs.m.sg.a
das Volk

See the chapter