Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Hesekiel 46:1


So spricht Jahwe, der Herr: "Das Osttor des inneren Vorhofs soll die Woche über geschlossen bleiben, nur am Sabbat und am Neumondtag soll es geöffnet werden.

46:1

3541
כֹּֽה־
advb
-
559
אָמַר֮
verbo.qal.perf.p3.m.sg
So spricht
136
אֲדֹנָ֣י
nmpr.m.sg.a
der Herr
3069
יְהוִה֒
nmpr.m.sg.a
-
8179
שַׁ֜עַר
subs.m.sg.c
Tor
9006
הֶ
art
-
2691
חָצֵ֤ר
subs.u.sg.a
Vorhofs
9006
הַ
art
-
6442
פְּנִימִית֙
adjv.f.sg.a
des inneren
9006
הַ
conj
-
6437
פֹּנֶ֣ה
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
welches gegen
6921
קָדִ֔ים
subs.m.sg.a
-
1961
יִהְיֶ֣ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-
5462
סָג֔וּר
adjv.qal.ptcp.u.m.sg.a
werden
8337
שֵׁ֖שֶׁת
subs.f.sg.c
sieht, soll die sechs
3117
יְמֵ֣י
subs.m.pl.c
am Sabbathtage soll es
9006
הַֽ
art
-
4639
מַּעֲשֶׂ֑ה
subs.m.sg.a
Jehova: Das
9005
וּ
conj
-
9001
בְ
prep
-
3117
יֹ֤ום
subs.m.sg.c
und am Tage
9006
הַ
art
-
7676
שַּׁבָּת֙
subs.u.sg.a
-
6605
יִפָּתֵ֔חַ
verbo.nif.impf.p3.m.sg
geöffnet
9005
וּ
conj
-
9001
בְ
prep
-
3117
יֹ֥ום
subs.m.sg.c
des Neumondes soll es
9006
הַ
art
-
2320
חֹ֖דֶשׁ
subs.m.sg.a
-
6605
יִפָּתֵֽחַ׃
verbo.nif.impf.p3.m.sg
geöffnet werden

See the chapter