Interlineare Bibel
Hesekiel 45:16

Das ganze Volk des Landes ist zu dieser Abgabe an den Fürsten Israels verpflichtet.

45:16

3605
כֹּ֚ל
subs.m.sg.c
-

9006
הָ
art
-

5971
עָ֣ם
subs.m.sg.a
Das ganze Volk

9006
הָ
art
-

776
אָ֔רֶץ
subs.u.sg.a
des Landes

1961
יִהְי֖וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
-

413
אֶל־
prep
-

9006
הַ
art
-

8641
תְּרוּמָ֣ה
subs.f.sg.a
soll zu diesem Hebopfer

9006
הַ
art
-

2063
זֹּ֑את
prde.f.sg
-

9003
לַ
prep
-

5387
נָּשִׂ֖יא
subs.m.sg.a
für den Fürsten

9001
בְּ
prep
-

3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
nmpr.u.sg.a
in Israel