Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Hesekiel 4:4


"Dann legst du dich auf deine linke Seite und nimmst die Schuld der Israeliten auf dich. Während du so daliegst, sollst du ihre Schuld tragen.

4:4

9005
וְ
conj
-
859
אַתָּ֤ה
prps.p2.m.sg
-
7901
שְׁכַב֙
verbo.qal.impv.p2.m.sg
dich
5921
עַל־
prep
-
6654
צִדְּךָ֣
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
-
9006
הַ
art
-
8042
שְּׂמָאלִ֔י
adjv.m.sg.a
auf deine linke Seite
9005
וְ
conj
-
7760
שַׂמְתָּ֛
verbo.qal.perf.p2.m.sg
Und du, lege
853
אֶת־
prep
-
5771
עֲוֹ֥ן
subs.m.sg.c
lege darauf die Ungerechtigkeit
1004
בֵּֽית־
subs.m.sg.c
des Hauses
3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
nmpr.u.sg.a
Israel
5921
עָלָ֑יו
prep.prs.p3.m.sg
-
4557
מִסְפַּ֤ר
subs.m.sg.c
Nach der Zahl
9006
הַ
art
-
3117
יָּמִים֙
subs.m.pl.a
der Tage
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
7901
תִּשְׁכַּ֣ב
verbo.qal.impf.p2.m.sg
die du darauf liegst
5921
עָלָ֔יו
prep.prs.p3.m.sg
-
5375
תִּשָּׂ֖א
verbo.qal.impf.p2.m.sg
tragen
853
אֶת־
prep
-
5771
עֲוֹנָֽם׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
sollst du ihre Ungerechtigkeit

See the chapter