Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Hesekiel 39:26


Nur an ihrer Schande und Untreue gegen mich werden sie noch tragen, wenn sie wieder sicher und ungestört in ihrem Land wohnen werden

39:26

9005
וְ
conj
-
5375
נָשׂוּ֙
verbo.qal.perf.p3.u.pl
tragen
853
אֶת־
prep
-
3639
כְּלִמָּתָ֔ם
subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl
sie werden ihre Schmach
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
4604
מַעֲלָ֖ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
Und
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
4603
מָעֲלוּ־
verbo.qal.perf.p3.u.pl
gegen mich gehandelt haben
9001
בִ֑י
prep.prs.p1.u.sg
-
9001
בְּ
prep
-
3427
שִׁבְתָּ֧ם
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.pl
wohnen
5921
עַל־
prep
-
127
אַדְמָתָ֛ם
subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl
sie in ihrem Lande
9003
לָ
prep
-
983
בֶ֖טַח
subs.m.sg.a
sicher
9005
וְ
conj
-
369
אֵ֥ין
nega.m.sg.c
-
2729
מַחֲרִֽיד׃
subs.hif.ptca.u.m.sg.a
-

See the chapter