Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Hesekiel 38:12


Du willst reiche Beute machen und über ein Volk herfallen, das aus fremden Völkern heimgekehrt ist und die zerstörten Orte neu besiedelt hat, das Herden und anderen Besitz erworben hat und den Nabel der Erde bewohnt.

38:12

9003
לִ
prep
-
7997
שְׁלֹ֥ל
verbo.qal.infc.u.u.u.c
rauben
7998
שָׁלָ֖ל
subs.m.sg.a
Beute
9005
וְ
conj
-
9003
לָ
prep
-
962
בֹ֣ז
verbo.qal.infc.u.u.u.c
und
957
בַּ֑ז
subs.m.sg.a
um Raub
9003
לְ
prep
-
7725
הָשִׁ֨יב
verbo.hif.infc.u.u.u.c
den Nationen gesammelt ist
3027
יָדְךָ֜
subs.u.sg.a.prs.p2.m.sg
erbeuten, um deine Hand
5921
עַל־
prep
-
2723
חֳרָבֹ֣ות
subs.f.pl.a
wiederbewohnten Trümmer und
3427
נֹושָׁבֹ֗ת
adjv.nif.ptca.u.f.pl.a
zu kehren gegen die
9005
וְ
conj
-
413
אֶל־
prep
-
5971
עַם֙
subs.m.sg.a
gegen ein Volk
622
מְאֻסָּ֣ף
verbo.pual.ptcp.u.m.sg.a
-
4480
מִ
prep
-
1471
גֹּויִ֔ם
subs.m.pl.a
das
6213
עֹשֶׂה֙
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
zu
4735
מִקְנֶ֣ה
subs.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
7075
קִנְיָ֔ן
subs.m.sg.a
-
3427
יֹשְׁבֵ֖י
subs.qal.ptca.u.m.pl.c
bewohnt
5921
עַל־
prep
-
2872
טַבּ֥וּר
subs.m.sg.c
-
9006
הָ
art
-
776
אָֽרֶץ׃
subs.u.sg.a
den Mittelpunkt der Erde

See the chapter