Interlineare Bibel |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֣אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg sprach |
| 413 אֵלַ֔י prep - |
| 5012 הִנָּבֵ֖א verbo.nif.impv.p2.m.sg er |
| 413 אֶל־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 7307 ר֑וּחַ subs.u.sg.a mir: Weissage dem Odem |
| 5012 הִנָּבֵ֣א verbo.nif.impv.p2.m.sg Getöteten an, daß sie |
| 1121 בֶן־ subs.m.sg.c - |
| 120 אָ֠דָם subs.m.sg.a - |
| 9005 וְ conj - |
| 559 אָמַרְתָּ֙ verbo.qal.perf.p2.m.sg weissage, Menschensohn, und sprich |
| 413 אֶל־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 7307 ר֜וּחַ subs.u.sg.a zu dem Odem |
| 3541 כֹּֽה־ advb - |
| 559 אָמַ֣ר׀ verbo.qal.perf.p3.m.sg Winden her, du |
| 136 אֲדֹנָ֣י nmpr.m.sg.a Herr |
| 3068 יְהוִ֗ה nmpr.m.sg.a - |
| 4480 מֵ prep - |
| 702 אַרְבַּ֤ע subs.u.sg.c von den vier |
| 7307 רוּחֹות֙ subs.f.pl.a So spricht der |
| 935 בֹּ֣אִי verbo.qal.impv.p2.f.sg Jehova: Komm |
| 9006 הָ art - |
| 7307 ר֔וּחַ subs.u.sg.a Odem |
| 9005 וּ conj - |
| 5301 פְחִ֛י verbo.qal.impv.p2.f.sg - |
| 9001 בַּ prep - |
| 2026 הֲרוּגִ֥ים subs.qal.ptcp.u.m.pl.a Und |
| 9006 הָ art - |
| 428 אֵ֖לֶּה prde.u.pl - |
| 9005 וְ conj - |
| 2421 יִֽחְיֽוּ׃ verbo.qal.impf.p3.m.pl lebendig |