Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


« Vorherige
Nächste »

Interlineare Bibel
Hesekiel 36:33


So spricht Jahwe, der Herr: Wenn ich euch von all eurer Schuld gereinigt habe, werde ich die Städte wieder bewohnt und die Ruinen aufgebaut sein lassen.

36:33

3541
כֹּ֤ה
advb
-
559
אָמַר֙
verbo.qal.perf.p3.m.sg
So spricht
136
אֲדֹנָ֣י
nmpr.m.sg.a
der Herr
3069
יְהוִ֔ה
nmpr.m.sg.a
-
9001
בְּ
prep
-
3117
יֹום֙
subs.m.sg.c
Jehova: An dem Tage
2891
טַהֲרִ֣י
verbo.piel.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg
da ich euch
853
אֶתְכֶ֔ם
prep.prs.p2.m.pl
-
4480
מִ
prep
-
3605
כֹּ֖ל
subs.m.sg.c
-
5771
עֲוֹנֹֽותֵיכֶ֑ם
subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl
von allen euren Missetaten
9005
וְ
conj
-
3427
הֹֽושַׁבְתִּי֙
verbo.hif.perf.p1.u.sg
da will ich die
853
אֶת־
prep
-
9006
הֶ֣
art
-
5892
עָרִ֔ים
subs.f.pl.a
Städte
9005
וְ
conj
-
1129
נִבְנ֖וּ
verbo.nif.perf.p3.u.pl
reinigen werde
9006
הֶ
art
-
2723
חֳרָבֹֽות׃
subs.f.pl.a
bewohnt machen, und

See the chapter