Interlineare Bibel
Hesekiel 34:31

Ihr seid meine Herde, ihr Menschen seid die Herde, für die ich sorge, und ich bin euer Gott, spricht Jahwe, der Herr."

34:31

9005
וְ
conj
-

859
אַתֵּ֥ן
prps.p2.f.pl
Und ihr

6629
צֹאנִ֛י
subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg
meine Herde

6629
צֹ֥אן
subs.u.sg.c
Herde

4830
מַרְעִיתִ֖י
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
meiner Weide

120
אָדָ֣ם
subs.m.sg.a
ihr seid Menschen

859
אַתֶּ֑ם
prps.p2.m.pl
-

589
אֲנִי֙
prps.p1.u.sg
-

430
אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם
subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl
ich bin euer Gott

5002
נְאֻ֖ם
subs.m.sg.c
spricht

136
אֲדֹנָ֥י
nmpr.m.sg.a
der Herr

3068
יְהוִֽה׃ פ
nmpr.m.sg.a
-