Interlineare Bibel |
| 9005 וְ conj - |
| 859 אַתָּ֣ה prps.p2.m.sg - |
| 1121 בֶן־ subs.m.sg.c sprich zu den Kindern |
| 120 אָדָ֗ם subs.m.sg.a - |
| 559 אֱמֹ֤ר verbo.qal.impv.p2.m.sg die Gesetzlosigkeit des Gesetzlosen-er |
| 413 אֶל־ prep - |
| 1121 בְּנֵֽי־ subs.m.pl.c da er |
| 5971 עַמְּךָ֙ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg deines Volkes |
| 6666 צִדְקַ֣ת subs.f.sg.c Die Gerechtigkeit |
| 9006 הַ art - |
| 6662 צַּדִּ֗יק subs.m.sg.a des Gerechten |
| 3808 לֹ֤א nega - |
| 5337 תַצִּילֶ֨נּוּ֙ verbo.hif.impf.p3.f.sg.prs.p3.m.sg nicht |
| 9001 בְּ prep - |
| 3117 יֹ֣ום subs.m.sg.c erretten am Tage |
| 6588 פִּשְׁעֹ֔ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg seiner Übertretung |
| 9005 וְ conj - |
| 7564 רִשְׁעַ֤ת subs.f.sg.c - |
| 9006 הָֽ art - |
| 7563 רָשָׁע֙ subs.m.sg.a - |
| 3808 לֹֽא־ nega - |
| 3782 יִכָּ֣שֶׁל verbo.nif.impf.p3.m.sg wird ihn |
| 9001 בָּ֔הּ prep.prs.p3.f.sg - |
| 9001 בְּ prep - |
| 3117 יֹ֖ום subs.m.sg.c fallen an dem Tage |
| 7725 שׁוּבֹ֣ו verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg Und du |
| 4480 מֵֽ prep - |
| 7562 רִשְׁעֹ֑ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 6662 צַדִּ֗יק subs.m.sg.a umkehrt; und der Gerechte |
| 3808 לֹ֥א nega - |
| 3201 יוּכַ֛ל verbo.qal.impf.p3.m.sg können |
| 9003 לִֽ prep - |
| 2421 חְיֹ֥ות verbo.qal.infc.u.u.u.a durch seine Gerechtigkeit leben |
| 9001 בָּ֖הּ prep.prs.p3.f.sg - |
| 9001 בְּ prep - |
| 3117 יֹ֥ום subs.m.sg.c an dem Tage |
| 2398 חֲטֹאתֹֽו׃ verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg da er sündigt |