Interlineare Bibel
Hesekiel 32:4

Und ich werfe dich aufs Land, schleudere dich aufs freie Feld, dass sich die Vögel auf dich setzen und die Raubtiere dich fressen.

32:4

9005
וּ
conj
-

5203
נְטַשְׁתִּ֣יךָ
verbo.qal.perf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg
Und ich werde dich

9001
בָ
prep
-

776
אָ֔רֶץ
subs.u.sg.a
auf das Land

5921
עַל־
prep
-

6440
פְּנֵ֥י
subs.m.pl.c
sich von

9006
הַ
art
-

7704
שָּׂדֶ֖ה
subs.m.sg.a
auf das freie Feld

2904
אֲטִילֶ֑ךָ
verbo.hif.impf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg
werfen

9005
וְ
conj
-

7931
הִשְׁכַּנְתִּ֤י
verbo.hif.perf.p1.u.sg
-

5921
עָלֶ֨יךָ֙
prep.prs.p2.m.sg
-

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-

5775
עֹ֣וף
subs.m.sg.c
machen, daß alle Vögel

9006
הַ
art
-

8064
שָּׁמַ֔יִם
subs.m.pl.a
des Himmels

9005
וְ
conj
-

7646
הִשְׂבַּעְתִּ֥י
verbo.hif.perf.p1.u.sg
dir sättigen

4480
מִמְּךָ֖
prep.prs.p2.m.sg
-

2416
חַיַּ֥ת
subs.f.sg.c
niederlassen und die Tiere

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-

9006
הָ
art
-

776
אָֽרֶץ׃
subs.u.sg.a
der ganzen Erde